Bizav hits the brakes as layoffs reflect slow sales