French legal moves against NetJets Europe gathering pace